Read Chinese Menu

What are we eating today?

Explore & Enjoy

Food Stories

Discover the people, places and flavors behind Chinese dishes.

Soft tofu in a red sauce on a shallow plateMapo tofu · mápó dòufu · 麻婆豆腐

What is Mapo Tofu? Ingredients, Taste & How to Order

Soft tofu in a savory chili-and-bean sauce, usually with minced meat and the tingling sensation of Sichuan pepper.

Read story
Ordering in China

How to Order Vegetarian Food in China

Explain your vegetarian preferences, check stock and sauces, and prepare useful Chinese questions before ordering.

Read story
Ordering in China

How to Ask About Peanut Oil in Chinese

Chinese questions for peanut oil, sauces and shared cooking equipment, with a clear card to show restaurant staff.

Read story
Bowl of dan-dan noodles with sauce, minced topping and scallionsOrdering in China

What to Order in Chengdu: Three Sichuan Classics to Start With

Start with mapo tofu, kung pao chicken or dandan noodles, then ask about portions, chili and the kitchen’s actual ingredients.

Read story
Ordering in China

How to Order at a Chinese Street Food Stall

Point out the food, confirm portions and price, explain changes, and show a simple Chinese order even without a menu.

Read story
Ordering in China

What to Order at a Chinese Restaurant for Two

Build a balanced shared meal for two, check portion sizes and adjust your order to the menu and your preferences.

Read story
White-cut chicken · báiqiē jī · 白切鸡

White Cut Chicken: A Delicate Taste of Guangdong’s Culinary Heritage

White-cut chicken (báiqiē jī, 白切鸡) is a Cantonese poached chicken dish. Its appeal is the gentle chicken flavor and smooth skin, often enjoyed with a dipping sauce.

Read story
Pork with garlic sauce · suànní báiròu · 蒜泥白肉

Discover Suan Ni Bai Rou: Chengdu's Iconic Sliced Pork Dish

Sliced pork with garlic sauce (suànní báiròu, 蒜泥白肉) is a Sichuan appetizer built around thin slices of poached pork and a garlicky sauce. It is different from the stir-fried “pork with garlic sauce” found on some takeout menus.

Read story
Liuzhou rice noodles · luósīfěn · 螺蛳粉

Why Luosifen Is the Must-Try Dish on Your Next Trip to Guangxi

Luosifen (luósīfěn, 螺蛳粉) is associated with Liuzhou in Guangxi. Rice noodles, a snail-based broth and pickled bamboo shoots make a bowl with a distinctive sour, pungent character.

Read story
Crispy-skinned pigeon · cuìpí rǔgē · 脆皮乳鸽

Crispy-Skinned Suckling Pigeon: A Cantonese Delicacy Worth Traveling For

Crispy-skinned young pigeon (cuìpí rǔgē, 脆皮乳鸽) appears on Cantonese menus. The word “suckling” in some English menu translations refers to a young bird; it does not mean the bird is a mammal fed on milk.

Read story
Sister Song's fish soup · Sòngsǎo yúgēng · 宋嫂鱼羹

Discover Song Sao Yu Geng: Hangzhou’s Legendary Fish Soup Steeped in History

Sister Song's fish soup (Sòngsǎo yúgēng, 宋嫂鱼羹) is associated with Hangzhou. The name points to a local story about a woman known as Sister Song; accounts of that history vary and are best read as culinary lore.

Read story
Reading a menu

Chinese Menu Portions: Per Person, Per Serving or By Weight?

Candidate · awaiting editorial review

Read the unit beside a price before choosing an amount. A portion label can tell you how a dish is sold, without telling you how much your table needs.

Read story
Ordering a drink

Ordering Drinks in Chinese: Hot or Cold, Ice and Sugar

Candidate · awaiting editorial review

Choose a drink, then confirm temperature and any changes before it is made. “Less sugar” and “no ice” are separate requests, not an ingredient list.

Read story

Photograph sources and licences are credited beside each article image. Image credits